1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ TOV ]
5:12. முதலில் கொண்டிருந்த விசுவாசத்தை விடுவதினாலே, ஆக்கினைக்குட்படுவார்கள்.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ ERVTA ]
5:12. இதற்காகவே அவர்கள் குற்றவாளியாவார்கள். தாங்கள் முதலில் வாக்குறுதி கொடுத்தபடி நடந்து கொள்ளாததால் குற்றவாளியாவார்கள்.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ NET ]
5:12. and so incur judgment for breaking their former pledge.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ NLT ]
5:12. Then they would be guilty of breaking their previous pledge.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ ASV ]
5:12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ ESV ]
5:12. and so incur condemnation for having abandoned their former faith.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ KJV ]
5:12. Having damnation, because they have cast off their first faith.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ RSV ]
5:12. and so they incur condemnation for having violated their first pledge.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ RV ]
5:12. having condemnation, because they have rejected their first faith.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ YLT ]
5:12. having judgment, because the first faith they did cast away,
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ ERVEN ]
5:12. Then they will be guilty of not doing what they first promised to do.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ WEB ]
5:12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.
1 தீமோத்தேயு 5 : 12 [ KJVP ]
5:12. Having G2192 damnation, G2917 because G3754 they have cast off G114 their first G4413 faith. G4102
❮
❯